Sproget

Når du skal skrive fortællinger, skal du overveje hvordan du vil arbejde med sproget.

Klæd dukken på

"At klæde dukken på" betyder at du skal prøve at beskrive og forklare dine forestillinger med ord.

I eksemplet bliver lyset "klædt på" med:

  1. sammensætning: stearin + lys
  2. tillægsord: højt, rødt
  3. ledsætning: …som stod i den dekoration som jeg lavede hvert år til jul.

Eksempel
Konstrueret eksempel

Et lys >

Et stearinlys >

Et rødt stearinlys >

Et højt, rødt stearinlys som stod i den dekoration som jeg lavede hvert år til jul

Varier dit ordvalg

Find nogle bedre ord hvis de ord du bruger

  • er brugt for ofte
  • kan byttes med nogle bedre og mere præcise ord

Søg specielt efter billedskabende ord:

  • bruge > køre
  • sagde > skreg
  • sagde > hviskede

Forklaring til eksempel
Når man skriver "nænnede" i stedet for "ville", fortæller man at Martins far er meget øm over sin bil.

Det er mere præcist at sige at han "kører" i sin bil i stedet for at han "bruger" den. Og vi skal vide hvem det er der kører: altså "Martins far" i stedet for "han".

Ordet "regnvejr" er brugt en gang. Anden gang kan det erstattes med ordet "byge", der betyder næsten det samme.

På samme måde kaldes "bilen" for "Sieraen".

Og det siger en del om Martin og hans fars møde at faderen skriger og Martin blot hvisker.

Eksempel
Fra Martins fars bil og andre noveller

I regnvejr ville han ikke bruge sin bil, og blev han overrasket af regnvejr, kom bilen i garage og blev vasket og tørret til sidste dråbe.

I regnvejr nænnede Martins far ikke at køre i sin bil, og blev han overrasket af en byge, kom Sieraen i garage og blev vasket og tørret til sidste dråbe.

- Hvad er det i har lavet, sagde han.

- Vi har prøvet at vaske din bil sagde Martin.

- Hvad er det I har lavet, skreg han.

- Vi har prøvet at vaske din bil hviskede Martin.

Se på din ordstilling

Varier din ordstilling. Begynd som hovedregel med det mest betydningsfulde ord/led og pas på at der ikke klumper sig for meget sammen før det bøjede verbum.

Variationen i ordstillingen ligger oftest i forfeltet, dvs. den del af sætningen der står før det bøjede udsagnsord/verbum.

Forklaring til eksempel Den første sætning begynder med "Martind far", altså grundleddet fulgt af udsagnsleddet: "nænnede". Det vigtigste led er her "Martins far".

I sætning 2 er "I regnvejr" løftet fem som det første led og dermed det mest betydningsfulde. Kan historien bære det?

I sætning 3 er adleddet: "At køre i sin bil i regnvejr", løftet frem til første led. Det underlige, at man ikke vil have sin bil ud i regnvejr, trækkes helt frem og tydeliggøres.

Eksempel
Fra Martins fars bil og andre noveller

1. Martins far nænnede ikke at køre i sin bil i regnvejr.

2. I regnvejr nænnede Martins far ikke at køre i sin bil.

3. At køre i sin bil i regnvejr nænnede Martins far ikke.

Se på dine sætninger

Lav ikke for lange og for indviklede sætninger.

Den lange periode (fra et punktum til det næste) kan deles op i tre mindre perioder. Teksten bliver nemmere at læse.

Eksempel
Fra Martins fars bil og andre noveller

En torsdag skulle vi vaske Martins fars bil som er en gammel Ford Siera, og han lovede os 50 kr. hvis vi kunne gøre bilen, som han passede og snakkede om som var den et barn, skinnende ren. 

En torsdag skulle vi vaske Martins fars bil.

Han lovede os 50 kr. hvis vi kunne gøre hans gamle Ford Siera, skinnende ren.

Bilen var hans et og alt og han passede og snakkede om den som var den et barn.

Brug billedsprog

Overvej om du skal bruge sproglige billeder som sammenligninger til at tydeliggøre hvad du mener. I en sammenligning er ordet "som" (eller ligesom, lignede en) nøgleordet. Man bruger noget kendt fra en anden sammenhæng til at tydeliggøre hvad man vil sige.

I stedet for at gøre bilen helt ren, skal drengene få bilen blank som et spejl eller spejlblank.

For at tydeliggøre Martins fars forhold til sin gamle bil, sammenlignes hans omsorg med den omsorg man har for et barn.

Eksempel
Fra Martins fars bil og andre noveller

Han lovede os 50 kr. hvis vi kunne gøre hans gamle Ford Siera helt ren. Sieraen var en bilsom Martins far passede omhyggeligt.

Teksten med sproglige billeder:
Han lovede os 50 kr. hvis vi kunne gøre hans gamle Ford Siera blank som et spejl. Det var en bil som Martins far passede og snakkede om som var den et barn.

Brug dine sanser

Brug flere sanser når du skriver. Du har fem sanser:

  • synet (så, genkendte m.m.)
  • hørelse (hørte, brusede, hvinede m.m.)
  • følesansen (kulde, varme, smerte, kilde m.m.)
  • smagssansen (salt, surt, bittert m.m.)
  • lugtesansen (lugte dejligt, som, lugte dårligt som …)

Brug af flere sansebeskrivelser gør teksten mere levende.

Eksempel
Fra Martins fars bil og andre noveller

Vi begyndte med at spule løs med vandslangen og sprøjtede selvfølgelig også på hinanden med det iskolde vand. Martin hvinede da det kolde vand løb ned ad ryggen, og jeg skreg da den hårde stråle ramte mig i øjet. En dyb smerte lammede et kort øjeblik. Ingen af os bemærkede at vinduet stod åbent og at bilen var på vej til at blive fyldt op af vand..

Slagsmål med vand og vandslange lægger op til følesansen:

     - Iskoldt vand

     - Hårde stråler ramte/smerte

men også høresansen:

     - Hvinede og skreg

og synssansen:

     - Bemærkede

Vis i stedet for at fortælle

Skab interesse om det du fortæller ved at vise i stedet for at fortælle. Skriverådet tillægges den amerikanske forfatter Mark Twain. (“Show, don´t tell”).

Forskellen på at vise og fortælle en historie er at man ’viser’ – nærmest som i en film – alt hvad der sker. Den korte fortælling mangler billeder og sansninger.

Eksempel
Fra Martins fars bil og andre noveller

Her fortælles historien:

Vi vaskede Martins fars bil, sprøjtede vand hinanden og lagde ikke mærke til at bilen blev fyldt op med vand.

Her "vises" historien:

Vi begyndte med at spule løs med vandslangen. Først fik bilen, men der gik ikke længe før vi sprøjtede løs på hinanden.. Martin hvinede da det iskolde vand løb ned ad ryggen, og jeg skreg da den hårde vandstråle ramte mig i øjet. En dyb smerte lammede et kort øjeblik før jeg tog mig sammen og erobrede slangen tilbage. Ingen af os bemærkede at vinduet stod åbent og at bilen i kampens hede var på vej til at blive fyldt op med vand..