Trediveårsfødselsdag markeres med peberbøsse, 1996

PEBER2 

På billedet ses en peberkværn af olietønder, som er monteret oven på en bil på Sankt Nicolai Kirkestræde i Svendborg. Peberbøssen markerer, at en mand er blevet ”pebersvend” – dvs. fyldt 30 år uden at være blevet gift. Pebersvende kendes siden 1400-tallet, men dengang var en pebersvend en kræmmer, som blandt andet solgte peber. Han rejste meget rundt og var derfor ikke gift. Fra 1600-tallet blev udtrykket brugt om alle ugifte mænd, og i 1800-tallet fik ordet pebersvend – ligesom ordet pebermø som bruges som betegnelse til ugift kvinde – en lidt nedsættende betydning, som den stadig har i dag. Nogle mennesker opfatter også peberbøsserne som nedsættende, mens andre sætter pris på sådanne drillerier, fordi de ser det som en underholdende opmærksomhed fra vennernes side. Peberkværnen markerer, at fødselaren har venner, som gider gøre noget ud af hans fødselsdag. (Foto: Gustav Henningsen, 1996). [Kildehenvisning: DFS Bnr 11538]

Klik på billedet for at se det i stor størrelse.