CNW 151XML
Hide alternative languages

Carl Nielsen

Gamle Anders Røgters Sang

(Der staar en Purle ved Vejens Sving)

Song of Old Anders the Cattleman

(There is a scrub by the winding road)

CNW 151
CNUCarl Nielsen Udgaven (The Carl Nielsen Edition. Royal Danish Library: Copenhagen 1998–2009) III/4, 36; I/6
CNSCarl Nielsens Samling (The Carl Nielsen Collection, Royal Danish Library, Copenhagen) 349
FSDan Fog & Torben Schousboe: Carl Nielsen kompositioner. En Bibliografi. København 1965. 50, 75

Author: Jeppe Aakjær

Carl Nielsen Edition (Editorial Texts)

Contained in:
Musik til Jeppe Aakjærs skuespil "Ulvens Søn"  CNW 11
Bidrag til "Nye Melodier til de nyere Sangtekster i Johan Borups Dansk Sangbog"  CNW Coll. 12
Arrangements not by Nielsen:
See Appendix

Composition: 1909.

Version for voice and piano

CNUCarl Nielsen Udgaven (The Carl Nielsen Edition. Royal Danish Library: Copenhagen 1998–2009) III/4, 36

Date: 1909.

Instrumentation: voice, pf.pianoforte (piano)
Noget langsomt, dog ikke drævende

Der staar en Purle ved Vejens Sving

There is a scrub by the winding road

Edition:
Carl Nielsen Edition

Score, sketch

[Classification: Notated music, Manuscript, Autograph, Vocal score, Sketch, Fragment]

Score, autograph

[Classification: Notated music, Manuscript, Autograph, Vocal score, Fair copy, Complete]

Score, autograph, printer's manuscript

[Classification: Notated music, Manuscript, Autograph, Score, printer's copy, Complete]

Score, partly autograph

[Classification: Notated music, Manuscript, Partly autograph, Vocal score, Fair copy, Complete]
DK-Aarhus, Aarhus Teaters Arkiv.

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, First edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen 1909.
Title page: Sange / af / Jeppe Aakjærs / Skuespil / ULVENS / SØN/ Musik af / Carl Nielsen / EIGENTHUM DES VERLEGERS FÜR ALLE LÄNDER. – PROPRIÉTÉ  POUR TOUS PAYS. / AUFFÜHRUNGSRECHT VORBEHALTEN. – DROITS DE REPRESENTATION RÉSERVÉS. / KJØBENHAVN & LEIPZIG. / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. / KRISTIANIA. NORSK MUSIK-FORLAG. / (BRØDRENE HALS -WARMUTH – WILHELM HANSEN).
CNU Source A.

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, Later edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen 1920–21.
Title page: MUSIK FOR ALLE. / FORLÆGGERENS EJENDOM. / KJØBENHAVN & LEIPZIG. / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. / KJØBENHAVN. / NORDISK MUSIK-FORLAG. / KRISTIANIA. / NORSK MUSIKFORLAG. (BRØDRENE HALS-WARMUTH-WILHELM HANSEN.)
CNU Source E.
26 Nov. 1909 Odd Fellow Palæet, Copenhagen (performers: Ellen Beck, singer; Holger Dahl, piano). First performance.
Review: Politiken, 27 Nov. 1909 (Charles Kjerulf).
29 Mar. 1910 Arbejderforeningens Store Sal, Aalborg (performers: Ellen Beck, singer; Anna Mathea Kall, piano).
1 July 1926 Radiostudiet, Købmagergade, Copenhagen (performer: Alex Suhr, singer; composer: Folmer Jensen, piano).
15 Dec. 1928 Axelborg, Copenhagen (performers: Per Knudsen, singer; Victor Fischer, piano).

Version for voices in unison

Date: 1916.

Instrumentation: voice

Der staar en Purle ved Vejens Sving

There is a scrub by the winding road

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, First edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen 1915, 1916.
Title page: Nye Melodier / til / de nyere Sangtekster / i / Johan Borupss / Dansk Sangbog / redigeret / af / Carl Nielsen / FORLÆGGERENS EJENDOM / KJØBENHAVN & LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG

Letters:

11 Nov. 1909   from Carl Nielsen to Wilhelm Hansen, privately owned. (CNB III/775)

Last changed 2022-12-01 by MerMEId