CNW 146XML

Carl Nielsen

Havets Sang

(Havet omkring Danmark)

Song of the Sea

(Seas surrounding Denmark)

CNW 146
CNUCarl Nielsen Udgaven (The Carl Nielsen Edition. Royal Danish Library: Copenhagen 1998–2009) III/4, 31; III/5, 203; III/6, 367; I/6
CNSCarl Nielsens Samling (The Carl Nielsen Collection, Royal Danish Library, Copenhagen) 144
FSDan Fog & Torben Schousboe: Carl Nielsen kompositioner. En Bibliografi. København 1965. 44, 75, 111, 125

Author: L.C. Nielsen

Carl Nielsen Edition (Editorial Texts)

Composition: Between 1907 and 1908.


Version for voice and piano

CNUCarl Nielsen Udgaven (The Carl Nielsen Edition. Royal Danish Library: Copenhagen 1998–2009) III/4, 31

Date: 1907–08.

Instrumentation: voice, pf.pianoforte (piano)
Moderato

Havet omkring Danmark

Seas arrounding Denmark

Score, autograph, fair copy

[Classification: Notated music, Manuscript, Autograph, Score, Fair copy, Complete]

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, First edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen 1908.
Title page: Helge Nissen tilegnet. / SANGE / TIL / L.C. NIELSENS SKUESPIL / ‘WILLEMOES’ / KOMPONEREDE / AF / CARL NIELSEN. /FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE. / KJØBENHAVN & LEIPZIG. / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. /TRYKT I WILHELM HANSENS ETABL., KØBENHAVN.
CNU Source A.
7 Feb. 1908 Folketeatret, Copenhagen. First performance.
31 May 1908 Ryslinge Folkehøjskole, Ryslinge.
15 Jan. 1922 Odd Fellow Palæet, Copenhagen (Skjald choir; conductor: Emil Christiansen).
16 Sept. 1923 Idrætshuset, Copenhagen (500 Mands-koret; conductor: Louis Clausen).
2 Dec. 1923 Idrætshuset, Copenhagen (500 Mands-koret; conductor: Louis Clausen).
27 Sept. 1925 Idrætshuset, Copenhagen (500 Mands-koret; conductor: Louis Clausen).
1 Nov. 1925 Handels- og Kontoristforeningens Festsal, Nørregade, Copenhagen (Urtekræmmerforeningens Sangkor; conductor: Otto Th. Just).
13 June 1926 Idrætshuset, Copenhagen (De Samvirkende Københavnske Arbejdersangkor; conductor: Louis Clausen).
12 Sept. 1926 Tivoli Concert Hall (Tivolis Koncertsal), Copenhagen (Sangforeningen Ydun; conductor: Alfred Strandqvist).
12 Dec. 1926 Radiostudiet, Købmagergade, Copenhagen (performers: Peder Jacobsen, singer; Folmer Jensen, piano).
19 June 1927 Næstved (conductor: Vilhelm Poulsen).
10 Oct. 1927 Odd Fellow Palæet, Copenhagen (De samlede Kjøbenhavnske Sangforeninger af 1859; conductor: Vilhelm Poulsen).
16 Oct. 1927 Slangerup Musikforening, Slangerup (Herrekoret "Bel Canto"; conductor: Vilhelm Poulsen).
15 Apr. 1928 Slagelse Musik- og Sangforening, Slagelse (Foreningens Kor?; conductor: M. A. Thomsen).
17 June 1928 Axelborg, Copenhagen (Sangkoret Brage; conductor: Oskar Gyldmark).
2 Aug. 1928 Radiostudiet, Købmagergade, Copenhagen (performers: Per Knudsen, singer; Folmer Jensen, piano).
6 July 1929 Axelborg, Copenhagen (performers: Per Knudsen/Immanuel Franksen(?), singer; Folmer Jensen, piano).
23 Mar. 1930 Axelborg, Copenhagen (performers: Per Knudsen, singer; Victor Fischer, piano).
31 Mar. 1930 Haandværkerforeningens Festsal, Aalborg (Aalborg Sangforening af 1843; conductor: Jacob Ernst).
28 May 1930 Axelborg, Copenhagen (performers: Gustav Hallander Hellemann, singer; Folmer Jensen, piano).
23 June 1931 Rådhuspladsen, Copenhagen (Københavnske Sangkor og Skoleungdom; conductors: Hans J. Larsen; Th. Dyring).

Version for voices in unison

Date: 1909.

Instrumentation: voice
Moderato

Havet omkring Danmark

Seas arrounding Denmark

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, First edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen [1909].
Title above music on first page: Enstemmige Sange til Brug for / Højskoler, Gymnastik og Skytteforeninger.
Below music on first page: Pr. 25 Øre. / Forlæggerens Ejendom for alle Lande. / Wilhelm Hansen, Kjøbenhavn & Leipzig.

Pl. no.14482.

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, Later edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen 1916.
Title page: Nye Melodier / til / de nyere Sangtekster / i / Johan Borups / Dansk Sangbog / redigeret / af / Carl Nielsen / FORLÆGGERENS EJENDOM / KJØBENHAVN & LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG

Version for children's choir

CNUCarl Nielsen Udgaven (The Carl Nielsen Edition. Royal Danish Library: Copenhagen 1998–2009) III/6, 367

Date: 1924.

Instrumentation: Choir: S.soprano, S.soprano, A.alto

Havet omkring Danmark

Seas arrounding Denmark

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, First edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen 1924.
Title page: MELODIER / TIL / SANGBOGEN / ‘DANMARK’ / SAMLET OG UDGIVET TIL BRUG / FOR SKOLE OG HJEM / AF / CARL NIELSEN OG HAKON ANDERSEN / FORLÆGGERENS EJENDOM / KØBENHAVN & LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG / OSLO / NORSK MUSIKFORLAG / STOCKHOLM / A. B. NORDISKA MUSIK FÖRLAGET
CNU Source A.

Text, print

[Classification: Text, Print, Later edition, Complete]
Copenhagen 1924.

Printed in: Danmark. Sangbog for Skolen og Hjemmet.

CNU Source C.
9 Mar. 1926 Odd Fellow Palæet, Copenhagen (Børn fra Holsteinsgades Skole).
5 May 1926 Radiostudiet, Købmagergade, Copenhagen (Drengekoret fra Holsteinsgades Skole; conductor: R. Grytter).

Version for piano (with text)

CNUCarl Nielsen Udgaven (The Carl Nielsen Edition. Royal Danish Library: Copenhagen 1998–2009) III/5, 203

Date: 1927.

Instrumentation: pf.pianoforte (piano), (voice)

Havet omkring Danmark

Seas arrounding Denmark

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, First edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen 1927.
Title page: TILLÆG / TIL / FOLKEHØJSKOLENS / MELODI BOG / MELODIER TIL SANGBOG / UDGIVET AF FORENINGEN / FOR HØJSKOLER OG /  LANDBRUGSSKOLER / VED / CARL NIELSEN – THOMAS LAUB / OLUF RING / THORVALD AAGAARD / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE / KØBENHAVN OG LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG / OSLO / NORSK MUSIK-FORLAG / STOCKHOLM / A. B. NORDISKA MUSIK FÖRLAGET
CNU Source A.

Score, print

[Classification: Notated music, Print, Score, Later edition, Complete]
Wilhelm Hansen, Copenhagen [1928].
Front cover: FOLKEHØJSKOLENS / MELODIBOG / VED / CARL:NIELSEN / THOMAS•LAUB / OLUF:RING / THORVALD:AAGAARD / WILHELM•HANSEN•MUSIK-FORLAG / KØBENHAVN•LEIPZIG / 1922
Title page: FOLKEHØJSKOLENS / MELODIBOG / MELODIER TIL SANGBOG / UDGIVET AF FORENINGEN / FOR HØJSKOLER OG / LANDBRUGSSKOLER / VED / CARL NIELSEN – THOMAS LAUB / OLUF RING / THORVALD AAGAARD / TREDIE OPLAG / (MED TILLÆG) / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE / KØBENHAVN & LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. [below, in two columns:] OSLO / NORSK MUSIKFORLAG [second column:] STOCKHOLM / A. B. NORDISKA MUSIKFÖRLAGET

Text, print

[Classification: Text, Print, Later edition, Complete]
Odense 1926.

Printed in: Folkehøjskolens Sangbog.

CNU Source B.


Last changed 2022-12-02 by MerMEId