GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Tabla de contenidos

|<

<

>

>|

La cristiandad de los indios y cómo los maltratan, pág. 934

921 [935]

CONZEDERACIÓN

los dichos mineros de su Magestad y sus mayordomos con color de que dizen que cirue a su Magestad y castiga y maltrata a los yndios cirues y a sus mugeres y hijos en este rreyno. Conzedera estas perjuyciales.

Conzedera cómo le hurta y rroba los españoles pasageros, caminantes que llegan a los dichos tanbos [mesón] y pueblos y le dan de palos a los pobres de los yndios, alcaldes y mitayos [el que trabaja] y le carga por fuerza como a caballo y animal los dichos españoles cristianos de fuerza en este rreyno. Aués de conzederar desto.

Conzedera cómo le rroba y hurta sus haziendas los dichos jueses, pisquicidores y rreseptores con color del arrimo de las minas y plaza que les enbía los dichos corregidores, alcaldes. Y desnudan a los pobres yndios y a los caciques príncipales y demás mandones en este rreyno. Conzedera esto.

Conzedera cómo le rroba y hurta a los yndios sus haziendas y trauajos y lo que tenían los dichos caciques principales y segunda y mandones, curaca de la uaranga [señor de 1000 unidades domésticas], pisca pachaca [de 500 unidades domésticas], pisca chunga [de 50], chunga [de 10], pisca [de 5], alcaldes, mandoncillos, rregidores, alguazil mayores, minores, alcayde, pregonero, que todos son contra los pobres yndios en este rreyno. Conzedera.

Conzedera cómo le rroba y hurta a los pobres yndios los dichos alcaldes mayores, alcaldes de minas y de plasa, alcaldes de canpo y de tanbo. Éstos rroban más que todos en este rreyno. Aués de conzederar en tu ánima y corasón este trato.

Conzedera cómo le rroba y hurta los fiscales mayores y minores, sacristanes, cantores, mayordomos, cofrades, munidores y sus fiscales. Roban y hurtan en este rreyno a los yndios. Conzedera este trauajo en los pobres.

Conzedera cómo les rroba y hurta a los yndios y a los padres dotrinantes los dichos becitadores y sus oficiales de la santa madre yglecia, notario, fiscal y el dicho uicario en cada pueblo a los yndios, yndias con color de la becita en este rreyno. Conzedera.

Conzedera cómo le rroba y hurta quanto puede los cobradores de la taza de los yndios, los mayordomos y de la corona rreal de su Magestad, los tezoreros y los jueses con color de la taza y tributo deste rreyno. Conzedera en esto.

/ tanpu / mitayu / waranqa kuraka / pisqa pachaka / pisqa chunka /