| HartW 204 |
1868
Danmarks Kæmpehøje (En herlig Æt)
Denmark's Burial Mounts 
|
| HartW 319 |
1895
Danmarks Maal (Danmark rank og fager)
Denmark's Goal 
|
| HartW 272 |
1834
Dansk Soldatersang (Rask jeg iler til Slaget)
Danish Soldier's Song 
|
| HartW 332 |
1839
Das Hüttchen (Ich hab' ein kleines Hüttchen nur)
|
| HartW 391 |
1860
David og Goliath (Goliath drog fra Gath)
|
| HartW 304 |
1871
Davids 106te Psalme Vers 1 og 2 (Halleluja! Halleluja! takker Herren)
David's 106th Psalm Verses 1 & 2 
|
| HartW 172 |
1871
Davids 115de Psalme (Vi ville love Herren)
The 115th Psalm of David 
|
| HartW 239 |
1873
Davids 118de Psalme 28de Vers
| Til Højmesse efter Prædiken paa Festdage
David's 118th Psalm, Verse 28 | For High Mass after Sermon on Festive Days 
|
| HartW 245 |
1879
Davids 136te Psalme 26de Vers
| Til Højmesse efter Prædiken paa Festdage
David's 136th Psalm, Verse 26 | For High Mass after Sermon on Festive Days 
|
| HartW 375 |
1860
Davids Seiers-Sang (Mellem Brødre kaldt den lille)
David's Song of Victory 
|
| HartW 275 |
1841
De bundne Toner (Fra et usynligt Skjønheds Rige)
Bounded Tones 
|
| HartW 294 |
1856
De nordiske Studentersangere (Vi flygtige Svende)
The Nordic Student Singers 
|
| HartW 317 |
De Tilbageblevne trøste sig (Naar Snemanden bandt os til vinterlig Stue)
The Remaining Console Themselves 
|
| HartW 87 |
1848
Den 20de Januar 1848
| Trauer-Fantasie für Pianoforte
20 January 1848 
|
| HartW 348 |
1847
Den blinde Mand (Giver den gamle Blinde mand lidt)
The Blind Man 
|
| HartW 342 |
1846
Den gamle Eg (Den gamle Kæmpe-Eg)
The Old Oak 
|
| HartW 400 |
1864
Den jydske Bondes Aftensang (Naar Tydsken sin tørstige Ganger)
The Jutlandish Peasant's Evening Song 
|
| HartW 380 |
1860
Den lille Zakkæus (Al Jeriko saae vor Herre)
The Little Zacchaeus 
|
| HartW 233 |
1852
Den Miskundelige (Til Himlene rækker din Miskundhed, Gud)
|
| HartW 143 |
1833
Den musikelskende Landsbyepige
| Romance af Øhlenschlæger med Musik af Hartmann
The Music Loving Village Girl 
|
| HartW 241 |
1873
Den store Mester kommer
|
| HartW 156 |
1844-1875
Den sørgende Jødinde (Vi give vort Guld med Glæde)
The Mourning Jewess 
|
| HartW 260 |
1888
Der brænder lønligt i mit Sind
|
| HartW B 06 |
1843
Der Dombau (Zu Köllen wo vom breiten Strom)
|
| HartW 363 |
1853
Der Einsiedler (Komm,Trost der Welt, du stille Nacht!)
|
| HartW C 02 |
1840
Der Oktober
|
| HartW 435 |
1873
Der strømmer en Flod
|
| HartW 27 |
1837
Der Taucher
| Melodrama
The Diver 
|
| HartW 333 |
1839
Der Tropfen (Ein Tropfe fällt [sic])
|
| HartW B 31 |
Der vanker en Ridder
|
| HartW 464 |
1886
Det er et Under paa Verdens Ø
|
| HartW 68 |
1839
Deux Pièces caractéristiques
|
| HartW 64 |
1829
Deux Rondeaux Brilliants
|
| HartW 273 |
1839
Die Arche Noah (Das Essen, nicht das Trinken)
|
| HartW 336 |
1839
Die heiligen drei Könige
|
| HartW 341 |
1839
Die Schneekönigin (Hell schimmert der Schnee auf Feldern und Flur)
|
| HartW 335 |
1839
Die Trostlosen (Mein Liebchen wir sassen beisammen)
|
| HartW 163 |
1858
Dryadens Bryllup
| Digt af Fr. Paludan-Müller komponeret for Soli, Kor og Orkester
The Wedding of the Dryad | Poem by Fr. Paludan-Müller composed for Soli Choir and Orchestra 
|
| HartW 301 |
1862
Du kommer
|
| HartW B 32 |
Du ledte frem, Algodheds Gud
|
| HartW 271 |
1833
Dulce cum sodalibus
|
| HartW 252 |
1888
Dyb af Kjærlighed
|
| HartW 417 |
1870
Dybt fornedres skal enhver
|
| HartW B 13 |
1844
Ebbe Skammelsøn (Skammel han boer sig nør i Thy)
|
| HartW 376 |
1860
Ebræernes Udgang af Ægypten (Udfrielsen af Ægypten)
The Exodus 
|
| HartW 117 |
1874
Efter Motiv af en svensk Folkevise
On a Motif from a Swedish Folk Tune 
|
| HartW B 22 |
1851
Elverhøi (Jeg lagde mit Hoved til Elverhøi)
Elf Hill 
|
| HartW B 19 |
1845
Elveskud (Hr. Oluf, han rider)
|
| HartW 42 |
1863-1864
En Efteraarsjagt
| Koncertouverture for Orkester
An Autumn Hunt | Concert Overture for Orchestra 
|
| HartW 261 |
1888
En Engel har rørt ved din Pande
|
| HartW 374 |
1860
En gammel Vise (Der er en gammel Vise)
An Old Ditty 
|
| HartW 472 |
1889
En Moders Sang (Mit Barn! du voxer fra din Vugge)
A Mother's Song 
|
| HartW 162 |
1854
En Sommerdag
| Idyl efter en dansk Folkevise
A Summer's Day | After a Danish Folk Song 
|
| HartW 437 |
1873
En Vise om Frode paa Vifils Ø (Kong Frode staar paa Lejregaard)
|
| HartW 268 |
1828
Ergo bibamus (Hier sind wir versammelt)
|
| HartW 297 |
Erik Glippings Mord (De ere saa mange i Dannemark)
The Murder of King Erik Glipping 
|
| HartW 6 |
1854
Et Folkesagn, Anden Akt
| Ballet i 3 Akter af August Bournonville
A Folk Tale, Act Two | Ballet in 3 Three Acts by August Bournonville 
|
| HartW 316 |
Et Led af Qvartetten reiser bort (Vil, kjære Led i vor Sangerkæde!)
A Member of the Quartet Departs 
|
| HartW 479 |
1890
Et Reqviem (Der er en hellig Længsel)
A Requiem 
|
| HartW 401 |
1859-1864
Et Ønske (O var jeg den syngende Nattergal)
|
| HartW 95 |
1851
Etudes Instructives
|
| HartW 129 |
1826
Fantasie for Orgel
Fantasia for Organ 
|
| HartW 130 |
1837
Fantasie für die Orgel
Fantasia for Organ 
|
| HartW 65 |
1829
Fantasie pour le Pianoforte
Fantasia for Piano 
|
| HartW 58 |
1887-1889
Fantasie-Allegro für Violine und Klavier
Fantasia Allegro for Violin and Piano 
|
| HartW 100 |
1855
Fantasiestücke für das Pianoforte
Fantasia Pieces for Piano 
|
| HartW 114 |
1869
Fantasistykke (Claveerstykke)
Fantasia Piece 
|
| HartW 118 |
1874
Fantasistykke
Fantasia Piece 
|
| HartW B 30 |
Farväl af Folksharpan (Farväl I Barndomsminnen)
|
| HartW 32 |
1840
Fest-March
Festive March 
|
| HartW 224 |
1894
Festkoral til Marmorkirkens Indvielse (Dig rummer ej Himle)
Festive Chorale for the Inauguration of The Marble Church 
|
| HartW 35 |
1845
Festmarsch og Sange til Mindefesten ved Skanderborg over høisalig Kong Frederik den Sjette
Festive March and Songs for the Memorial Feast at Skanderborg for the Blessed King Frederik VI 
|
| HartW 218 |
1882
Festsalme (Forsamle dig, Zion)
Festive Hymn 
|
| HartW 182 |
1889
Festsang ved Koncertpalæets Indvielse (Du trillende Lærke ved solfagert Gry)
Festive Song at the Inauguration of the Concert Palace 
|
| HartW 383 |
1860
Flugten til Ægypten (Vor Herre han var et lille Barn)
The Flight to Egypt 
|
| HartW 327 |
1837
Flyv Fugl, flyv over Furesøens Vove
Fly Bird, Fly 
|
| HartW 262 |
1888
Folkevise (Jeg sadled min Hest en Morgenstund)
Folk Song 
|
| HartW 258 |
1888
Folkevise (Jeg veed jeg vorder dig aldrig kjær)
Folk Song 
|
| HartW 259 |
1888
Folkevise (I Vaaren knoppes en Lind saa grøn)
Folk Song 
|
| HartW Coll. 07 |
1855-1856
Folmer Spillemands Viser
| af Christian Winthers Digt "Hjortens Flugt"
|
| HartW 307 |
1873
Foraarskvad
| Til vor Studenter-Sangforening
Spring Song 
|
| HartW 206 |
1870-1871
Foraarssang (End ligger Jorden)
Spring Song 
|
| HartW 451 |
1878
Foraarssang af "Mirza-Schaffys Sange" (Naar den unge Vaar)
Spring Song from 'Mirza-Shafi's Songs' 
|
| HartW 173 |
1871
Foran Sydens Kloster
| af Bjørnstjerne Bjørnsons "Arnljot Gelline"
Before a Southern Convent 
|
| HartW 211 |
1876
Fortrøstning (Giv dig tilfreds i Herren)
Confidence 
|
| HartW 303 |
1867
Fra Bogen (Luk i din Bog)
From the Book 
|
| HartW 274 |
1839
Fra Læben lød høit under Kirkens Buer
|
| HartW 155 |
1844
De tvende Draaber (Fra Maanenattens Sølversky)
The Two Drops 
|
| HartW 47 |
1891
Fra Musikforeningens Mindefest for Niels W. Gade Februar 1891 (Til Prologen ved Musikforeningens Mindefest over N.W. Gade)
From the The Music Society's Feast in Commenmoration of Niels W. Gade February 1891 
|
| HartW 159 |
1848
Fragment af Oehlenschlägers "Jesu Bjergprædiken" (Ser du ej Spurven hisset)
Fragment of Oehlenschläger's "Jesus' Sermon on The Mount" 
|
| HartW B 28 |
1873
Fredmans sång (Nr. 29) om gästgifvaregården (Granas Lasse)
Fredman's Song 
|
| HartW 290 |
1851
Frejas Stjerne (Kun én er Frejas Stjerne)
Freja's Star 
|
| HartW 409 |
1865
Fremtidsmaalet (Brat af Slaget rammet)
Future Goal 
|
| HartW 484 |
1892
Frygt ikke, tro ikkun (Jairus, din Datter nys er død)
Be not Afraid, only Believe 
|
| HartW 216 |
1880
Fuglekvidder (Kvivit, Kvivit!)
Twittering 
|
| HartW 468 |
1886
Fuglen har Rede, og Ræven har Grav
|
| HartW 429 |
1873
Fuglevise (For Bønder Himlens Fugle)
Bird Song 
|
| HartW 81 |
1846
Fynsk Folkevise
Folk Song from Funen 
|
| HartW 410 |
1865
Fædreneland ved den bølgende Strand (End lever den Gamle af Dage)
Homeland at the Wavy Sea Shore 
|
| HartW 494 |
1895
Gak under Jesu Kors at staa
| Salmebogen No. 103
|
