Balladen om Bjørnen, opus 47

Balladen om Bjørnen, opus 47 Publisher DCM Danish Centre for Music Editing

Royal Danish Library Søren Kierkegaards Plads 1 P.O. Box 2149 DK - 1016 Copenhagen K

Niels Bo Foltmann Axel Teich Geertinger Peter Hauge Niels Krabbe Bjarke Moe Elly Bruunshuus Petersen Sigfrid Lundberg Katarina Smitt Engberg Niclas Nørby Hundahl 2014 Carl Nielsen Works CNW MerMEId

Metadata created using MerMEId 2013.

47 315 III/5, 251 78 109 Balladen om Bjørnen, opus 47 Ballad of the Bear, Opus 47 De dræbte Bjørnens Unger The bear's two cubs were murdered Carl Nielsen Aage Berntsen 1923

Balladen om Bjørnen is by far the weightiest among the relatively few large-scale art-songs from Nielsen's later years. The text was written by Aage Berntsen at Nielsen's request. The ink fair copy is end-dated 9 January 1924, though he already on 15 November 1923 wrote to his son-in-law that he had finished the work.

Danish English Documents letter Carl Nielsen Emil Telmányi 1923-11-15 DK-Kk CNS CNB VII/579 CNL 526 letter Carl Nielsen Emil Telmányi 1924-04-03 DK-Kk CNS CNB VIII/37 letter Carl Nielsen Emil Telmányi 1924-03-13 DK-Kk CNS CNB VIII/23 letter Anne Marie Carl-Nielsen Carl Nielsen 1924-05 DK-Kk CNA IAa1 CNB VIII/60 T Sch 472 Bibliography book Kirsten Larsen

Speciale.

Carl Nielsens romancer, deres egenart og deres stilling i den danske sangs egen historie <imprint xml:id="imprint_5c3690d3"> <date isodate="1963" xml:id="date_9e33a4db">1963</date> <publisher xml:id="publisher_c1f4f3be">Aarhus University</publisher> </imprint> </bibl> </biblList> <notesStmt xml:id="notesStmt_98c37a00"> <annot label="" type="links" xml:id="annot_270N2016A"> <ptr label="Carl Nielsen Edition (Editorial Texts)" mimetype="" target="/dcm/assets/cnu/pdf/CNU_III_05_songs_2.pdf#page=75" xml:id="ptr_c91e95bf"/> </annot> </notesStmt> <classification xml:id="classification_338e3064"> <termList xml:id="termList_02eee8cf"> <term xml:id="term_1facde7e">Vocal music</term> <term xml:id="term_639c38bc">Song</term> </termList> </classification> <expressionList xml:id="expressionList_fc7171c8"> <expression xml:id="expression_1"> <title xml:id="title_270N2018B" xml:lang="da"/> <incip xml:id="incip_270N20192"> <incipText xml:id="incipText_270N20194"> <p xml:id="p_9693aa79" xml:lang="da">De dræbte Bjørnens Unger</p> <p xml:id="p_35e84930" xml:lang="en">The bear's two cups were murdered</p> </incipText> <graphic label="" target="/dcm/assets/udgivelser/cnw/incipits/lowres/cnw_315.png" targettype="lowres" xml:id="graphic_270N2019F"/> <graphic label="" target="/dcm/assets/udgivelser/cnw/incipits/hires/cnw_315.png" targettype="hires" xml:id="graphic_270N201A4"/> </incip> <tempo xml:id="tempo_b31d2dd0">Tempo giusto</tempo> <meter sym="common" xml:id="meter_dec41fbc"/> <history xml:id="history_270N201B7"> <eventList type="performances" xml:id="eventList_270N201C5"> <event xml:id="event_d1e550538"> <date isodate=" 1924-03-13" xml:id="date_0305429e"> 1924-03-13</date> <geogName role="venue" xml:id="geogName_270N201D1">Odd Fellow Palæet</geogName> <geogName role="place" xml:id="geogName_270N201D4">Copenhagen</geogName> <persName role="performer" xml:id="persName_270N201DA">Anders Brems, singer</persName> <persName role="performer" xml:id="persName_270N201DE">Christian Christiansen, piano</persName> <desc xml:id="desc_270N201E1">First performance.</desc> <biblList xml:id="listBibl_faa228f0-1009-43f4-98f9-a5451fe78a4d558"> <head xml:id="head_ee301575">Reviews</head> <bibl label="" xml:id="bibl_d1e576563"> <genre xml:id="genre_e39759e1">article</genre> <genre xml:id="genre_99ce108f">journal</genre> <author xml:id="author_31c3dce3">Hugo Seligmann</author> <title level="a" xml:id="title_b175a64e"/> <title level="j" xml:id="title_eb50b6a9">Politiken 1924-03-16 1925-03-12 Odd Fellow Palæet Copenhagen Nora Elé, singer Anders Brems, singer Gunnar Johansen, piano Reviews Evidence 1925-11-21 University of Copenhagen Copenhagen Anders Brems, singer Christian Christiansen, piano Reviews Evidence 1926-02-08 Odd Fellow Palæet Copenhagen Henry Skjær, singer Harald Agersnap, piano Reviews Evidence

voice pf. Score, draft notated music manuscript autograph score draft complete D DK-Kk CNS 78b Score, autograph, fair copy notated music manuscript autograph score fair copy complete C DK-Kk CNS 78a Score, manuscript copy, printer's manuscript notated music manuscript copy score printer's copy complete B DK-Kk CNS 78c A Score, print Wilhelm Hansen Copenhagen 1924

Anders Brems venskabeligst tilegnet / Balladen om Bjørnen / Vers af / Aage Berntsen / efter Motiv fra den svenske Digter / Ahlmquist / Musik af / Carl Nielsen / Op. 47 / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE / KØBENHAVN & LEIPZIG. / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. / KRISTIANIA & BERGEN / NORSK MUSIK-FORLAG. / GÖTEBORG – STOCKHOLM – MALMÖ / A.B. NORDISKA MUSIKFÖRLAGET. / Copyright 1924 by Wilhelm Hansen, Copenhagen

notated music print score first edition complete ebp

tab.1

MerMEId

Automated conversion from MEI 2012 to MEI 2013

kaen

bmoe

kaen

atge

kaen

MerMEId

Batch transformation moving identifier/@type data to @label

MerMEId

Batch transformation ensuring correct order of elements in source, work and biblList

MerMEId

Batch transformation removing duplicate IDs and fixing other issues

kaen

atge

removed indication of key

atge

kaen

MerMEId

Batch transformation migrating metadata to MerMEId rev. 948+

MerMEId

Batch transformation putting misplaced text back in place

MerMEId

Converted to version 3.0.0 using mei21To30.xsl, version 1.0 beta for MerMEId

MerMEId

Mail address updated

MerMEId

Batch transformation removing empty elements

atge

1 CNL references added automatically

MerMEId

Incipit links updated

karj

MerMEId

Transform from MEI 3.0.0 to 4.0.0

MerMEId

Restore performance resource list

MerMEId

Adjustments for MEI 4.0.1 validation