De unges Sang Publisher DCM Danish Centre for Music Editing
Royal Danish Library Søren Kierkegaards Plads 1 P.O. Box 2149 DK - 1016 Copenhagen K
Niels Bo Foltmann Axel Teich Geertinger Peter Hauge Niels Krabbe Bjarke Moe Elly Bruunshuus Petersen Sigfrid Lundberg Katarina Smitt Engberg Niclas Nørby Hundahl 2014 Carl Nielsen Works CNW MerMEId

Metadata created using MerMEId 2013.

 291 III/5, 155, 227; III/6, 323, 360 90 52, 103, 111 De unges Sang Song of the Young Vi fik ej under Tidernes Tryk The stress of years could not jade our mind Carl Nielsen Jens Christian Hostrup N.H. Rasmussen 1909

Nielsen probably composed the song in February 1909, dedicating it to his neighbour who was the founder of a gymnastic institute. The song was first published in the institute's programme in 1909 on the occasion of its twenty-fifth anniversary.

Danish English Documents letter Thorvald Aagaard Carl Nielsen 1910-01-17 DK-Kk CNA IAb CNB III/811 letter Carl Nielsen A.C. Meyer 1918-02-23 DK-Kk CNA IAd CNB VI/19 M & M 171 CNL 404 diary entry 1909-03-01 DK-Kk CNA IC CNB III/643 T Sch 279 diary entry 1909-09-20 DK-Kk CNA IC CNB III/756 T Sch 287 Vocal music Song A cappella choral music III/5, 227 Version for piano (with text)

Vi fik ej under Tidernes Tryk

The stress of the years could not jade our mind

 Marschtempo 1909 pf. (voice) III/6, 323 Version for male choir

Vi fik ej under Tidernes Tryk

The stress of the years could not jade our mind

 Marschtempo 1909 1909-11-20 Odd Fellow Palæet Copenhagen Bel Canto choir Vilhelm Poulsen First performance. Reviews Evidence 1913-08-30 Fyns Forsamlingshus Odense Arion choir C. Nielsen Celebration of "Arion" choir's 10th anniversary. Reviews Evidence 1913-12-07 Fyns Forsamlingshus Odense Arion choir C. Nielsen Reviews Evidence 1914-02-08 Højskolehjemmet Glamsbjerg Arion choir C. Nielsen Reviews Evidence 1914-02-15 Gæstgivergaarden Ejby Arion choir C. Nielsen Reviews Evidence Choir T. T. B. B. III/5, 155 Version for piano (with text)

Vi fik ej under Tidernes Tryk

The stress of the years could not jade our mind

 Marschtempo 1922 pf. (voice) III/6, 360 Version for children's choir

Vi fik ej under Tidernes Tryk

The stress of the years could not jade our mind

 1924 Choir S. S. A. Score, autograph, fair copy notated music manuscript autograph score fair copy complete B DK-Kk CNS 90b Score, partly autograph, fair copy notated music manuscript partly autograph score fair copy complete C DK-Kk CNS 90c Score, draft notated music manuscript autograph score draft complete B DK-Kk CNS 90a (in CNS 307b) Score, autograph, fair copy notated music manuscript autograph score fair copy complete B DK-Kk CNS 90b Score, autograph, fair copy notated music manuscript autograph score fair copy complete C DK-Kk CNS 90c A Score, print Wilhelm Hansen Copenhagen 1909

WILHELM HANSEN / EDITION / KOR-BIBLIOTHEK / MANDSSTEMMER / (Tenor 1, 2, Bas, 1, 2). / […] / KJØBENHAVN & LEIPZIG. / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE. /Afskrivning af Stemmer forbudt ifølge Loven. / II

 notated music print score first edition complete A Score, print Wilhelm Hansen Copenhagen 1910

Hr. N.H. Rasmussen tilegnet. / De unges Sang / TEKST / AF / C. Hostrup / MUSIK / AF / CARL NIELSEN. / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE. / KJØBENHAVN & LEIPZIG. / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. / KRISTIANIA. NORSK MUSIK-FORLAG. / (BRØDRENE HALS-WARMUTH – WILHELM HANSEN.)

 notated music print score first edition complete A Score, print Wilhelm Hansen Copenhagen 1924

MELODIER / TIL / SANGBOGEN / ‘DANMARK’ / SAMLET OG UDGIVET TIL BRUG / FOR SKOLE OG HJEM / AF / CARL NIELSEN OG HAKON ANDERSEN / FORLÆGGERENS EJENDOM / KØBENHAVN & LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG / OSLO / NORSK MUSIKFORLAG / STOCKHOLM / A. B. NORDISKA MUSIK FÖRLAGET

 notated music print score first edition complete D Text, print Copenhagen 1924

Danmark. Sangbog for Skolen og Hjemmet

text print later edition complete A Score, print Wilhelm Hansen Copenhagen 1922

FOLKEHØJSKOLENS / MELODIBOG / VED / CARL:NIELSEN / THOMAS•LAUB / OLUF:RING / THORVALD:AAGAARD / WILHELM•HANSEN•MUSIK-FORLAG / KØBENHAVN•LEIPZIG / 1922

FOLKEHØJSKOLENS / MELODIBOG / MELODIER TIL SANGBOG / UDGIVET AF FORENINGEN / FOR HØJSKOLER OG / LANDBRUGSSKOLER / VED / CARL NIELSEN – THOMAS LAUB / OLUF RING / THORVALD AAGAARD / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE / KJØBENHAVN & LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG / KRISTIANIA & BERGEN / NORSK MUSIK-FORLAG / GÖTEBORG – STOCKHOLM – MALMÖ / A.-B. NORDISKA MUSIKFÖRLAGET

 notated music print score first edition complete Score, reprint Wilhelm Hansen Copenhagen [c. 1923]

FOLKEHØJSKOLENS / MELODIBOG / VED / CARL:NIELSEN / THOMAS•LAUB / OLUF:RING / THORVALD:AAGAARD / WILHELM•HANSEN•MUSIK-FORLAG / KØBENHAVN•LEIPZIG / 1922

FOLKEHØJSKOLENS / MELODIBOG / MELODIER TIL SANGBOG / UDGIVET AF FORENINGEN / FOR HØJSKOLER OG / LANDBRUGSSKOLER / VED / CARL NIELSEN – THOMAS LAUB / OLUF RING / THORVALD AAGAARD / ANDET OPLAG / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE / KØBENHAVN & LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. [below, in two columns:] KRISTIANIA & BERGEN. / NORSK MUSIKFORLAG. [second column:] GÖTEBORG – STOCKHOLM – MALMÖ. / A. B. NORDISKA MUSIKFÖRLAGET.

 notated music print score later edition complete Score, reprint Wilhelm Hansen Copenhagen [1928]

FOLKEHØJSKOLENS / MELODIBOG / VED / CARL:NIELSEN / THOMAS•LAUB / OLUF:RING / THORVALD:AAGAARD / WILHELM•HANSEN•MUSIK-FORLAG / KØBENHAVN•LEIPZIG / 1922

FOLKEHØJSKOLENS / MELODIBOG / MELODIER TIL SANGBOG / UDGIVET AF FORENINGEN / FOR HØJSKOLER OG / LANDBRUGSSKOLER / VED / CARL NIELSEN – THOMAS LAUB / OLUF RING / THORVALD AAGAARD / TREDIE OPLAG / (MED TILLÆG) / FORLÆGGERENS EJENDOM FOR ALLE LANDE / KØBENHAVN & LEIPZIG / WILHELM HANSEN, MUSIK-FORLAG. [below, in two columns:] OSLO / NORSK MUSIKFORLAG [second column:] STOCKHOLM / A. B. NORDISKA MUSIKFÖRLAGET

 notated music print score later edition complete B Text, print Odense 1922

Folkehøjskolens Sangbog

text print later edition complete ebp

tab. 1

 MerMEId

Automated conversion from MEI 2012 to MEI 2013

 kaen

ph

ninh

ninh

ph

ph

ph

ph

ph

kaen

kaen

ph

ph

ph

ph

ph

kaen

ph

kaen

kaen

bmoe

kaen

atge

atge

atge

atge

ph

kaen

kaen

kaen

MerMEId

Batch transformation moving identifier/@type data to @label

 MerMEId

Batch transformation ensuring correct order of elements in source, work and biblList

 MerMEId

Batch transformation removing duplicate IDs and fixing other issues

 atge

removed indication of key

 MerMEId

Batch transformation migrating metadata to MerMEId rev. 948+

MerMEId

Batch transformation putting misplaced text back in place

kaen

MerMEId

Converted to version 3.0.0 using mei21To30.xsl, version 1.0 beta for MerMEId

 MerMEId

Mail address updated

 MerMEId

Batch transformation removing empty elements

 atge

1 CNL references added automatically

 chch

chch

chch

chch

atge

MerMEId

Incipit links updated

 MerMEId

Transform from MEI 3.0.0 to 4.0.0

 MerMEId

Restore performance resource list

 MerMEId

Adjustments for MEI 4.0.1 validation