Godnat, opus 21.7

Godnat, opus 21.7 Publisher DCM Danish Centre for Music Editing

Royal Danish Library Søren Kierkegaards Plads 1 P.O. Box 2149 DK - 1016 Copenhagen K

Niels Bo Foltmann Axel Teich Geertinger Peter Hauge Niels Krabbe Bjarke Moe Elly Bruunshuus Petersen Sigfrid Lundberg Katarina Smitt Engberg Niclas Nørby Hundahl 2014 Carl Nielsen Works CNW MerMEId

Metadata created using MerMEId 2013.

21.7 141 III/4, 26 134 42 Godnat, opus 21.7 Good Night, Opus 21.7 No wil a sej Jer Godnæt Now I shall wish you good night Carl Nielsen Bodil Neergaard Johannes V. Jensen 1907-07-28

According to his diary, Nielsen composed the song on 28 June 1907. The song was originally the sixth in the collection but was rearranged as the seventh, on what seems to be a request from the publisher.

Danish English Documents letter Carl Nielsen Robert Henriques 1907-11-25 DK-Kk NKS 3783, 4° CNB III/420 letter Carl Nielsen Ove Rode 1907-11-26 DK-København, Rigsarkivet Ove Rodes privatarkiv CNB III/424 letter Hugo Seligmann Carl Nielsen 1907-11-30 DK-Kk CNA IAb CNB III/428 letter Carl Nielsen Emil Telmányi 1924-03-13 DK-Kk CNS CNB VIII/23 diary entry 1907-06-28 DK-Kk CNA IC CNB III/315 T Sch 245 Vocal music Song <incip xml:id="incip_45d7bfc1"> <incipText xml:id="incipText_76fb3130"> <p xml:id="p_7449e560" xml:lang="da">No wil a sej Jer Godnæt</p> <p xml:id="p_857bacd6" xml:lang="en">Now I shall wish you good night</p> </incipText> <graphic label="" target="/dcm/assets/udgivelser/cnw/incipits/lowres/cnw_141.png" targettype="lowres" xml:id="graphic_f8829166"/> <graphic label="" target="/dcm/assets/udgivelser/cnw/incipits/hires/cnw_141.png" targettype="hires" xml:id="graphic_778ad462"/> </incip> <tempo xml:id="tempo_4d674048">Quasi allegretto (foredrages med en vis, træt Galgenhumor)</tempo> <meter count="6" unit="8" xml:id="meter_2f394013"/> <history xml:id="history_42e750e9"> <eventList type="performances" xml:id="eventList_1a37f120"> <event xml:id="event_d1e595581"> <date isodate=" 1907-11-30" xml:id="date_2820e80b"> 1907-11-30</date> <geogName role="venue" xml:id="geogName_2029741a">Odd Fellow Palæet</geogName> <geogName role="place" xml:id="geogName_dd826a3d">Copenhagen</geogName> <persName role="performer" xml:id="persName_fab638ed">Johanne Krarup-Hansen, singer</persName> <persName role="performer" xml:id="persName_400ba4d0">Henrik Knudsen, piano</persName> <desc xml:id="desc_2e301f23">Carl Nielsen. First performance.</desc> <biblList xml:id="listBibl_f055155f-df19-4eb4-9ad8-fbb931a83065603"> <head xml:id="head_cf234ee5">Reviews</head> <bibl label="" xml:id="bibl_d1e623608"> <genre xml:id="genre_41d9196e">article</genre> <genre xml:id="genre_21ec8c17">journal</genre> <title level="a" xml:id="title_90d45a86"/> <title level="j" xml:id="title_36d49b2a">Børsen 1907-12-03 1909-04-17 Studenterforeningen Copenhagen Johanne Krarup-Hansen, singer Fru Rosendahl, piano Carl Nielsen. Reviews Evidence 1913-10-09 Ryslinge Folkehøjskole Ryslinge Reviews Evidence 1919-02-04 Hornung & Møllers Koncertsal Copenhagen Anders Brems, singer Victor Bendix, piano Reviews Evidence 1925-03-12 Odd Fellow Palæet Copenhagen Nora Elé, singer Anders Brems, singer Gunnar Johansen, piano Reviews Evidence 1925-11-21 University of Copenhagen Copenhagen Christian Christiansen, piano Anders Brems, singer Reviews Evidence 1928-05-22 Radiostudiet, Købmagergade Copenhagen Per Knudsen, singer C. Gerson-Trier, piano Reviews Evidence 1931-02-03 Axelborg Copenhagen Per Knudsen, singer Folmer Jensen, piano Reviews Evidence 1931-03-24 Odd Fellow Palæet Copenhagen Anders Brems, singer Christian Christiansen, piano Reviews Evidence 1931-04-08 Vejle Musikforening Vejle Anders Brems, singer Christian Christiansen, piano Reviews Evidence

voice pf. Score, draft notated music manuscript autograph score draft complete C DK-Kk CNS 134b Score, autograph, printer's manuscript notated music manuscript autograph score printer's copy complete B DK-Kk CNS 134a (in CNS 243) A Score, print Wilhelm Hansen Copenhagen 1907

Fru Bodil Neergaard / tilegnet. / CARL NIELSEN / Strofiske Sange Strofische Gesänge / Hefte I No 1 Skal Blomsterne da visne? ... Soll denn die Blumen welken? / 2 Høgen... Der Adler. / 3 Jens Vejmand... Der alte Steinklopfer. / II 1 Sænk kun dit Hoved, du Blomst... Senke dein Köpfchen. / 2 Den første Lærke... Die erste Lerche. / 3 Husvild... Gebt Obdach! / 4 Godnat... Gute Nacht. / Forlæggerens Ejendom for alle Lande. Eigenthum des Verlegers für alle Länder. / Kjøbenhavn & Leipzig / Wilhelm Hansen, Musik-Forlag.

notated music print score first edition complete EBP

TAB. 1

MerMEId

Automated conversion from MEI 2012 to MEI 2013

kaen

ninh

kaen

bmoe

atge

kaen

MerMEId

Batch transformation moving identifier/@type data to @label

MerMEId

Batch transformation ensuring correct order of elements in source, work and biblList

MerMEId

Batch transformation removing duplicate IDs and fixing other issues

atge

removed indication of key

kaen

atge

MerMEId

Batch transformation migrating metadata to MerMEId rev. 948+

MerMEId

Batch transformation putting misplaced text back in place

kaen

MerMEId

Converted to version 3.0.0 using mei21To30.xsl, version 1.0 beta for MerMEId

MerMEId

Mail address updated

MerMEId

Batch transformation removing empty elements

chch

karj

Llue

karj

MerMEId

Incipit links updated

karj

MerMEId

Transform from MEI 3.0.0 to 4.0.0

MerMEId

Restore performance resource list

MerMEId

Adjustments for MEI 4.0.1 validation