GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Tabla de contenidos

|<

<

>

>|

La gran magestad de los monarcas Topa Ynga Yupanqui y Felipe III, pág. 962

949 [963]

CONZEDERACIÓN

partes del mundo.

A de ser monarca el rrey don Phelipe el terzero que Dios le acresente sa [sic] uida, estado para el gobierno del mundo y defensa de nuestra santa fe católica, seruicio de Dios. El primero: Ofresco un hijo mío, príncipe deste rreyno, nieto y bisnieto de Topa Ynga Yupanqui, el décimo rrey, gran sauio, el que puso ordenansas; a de tener en esa corte el príncipe para memoria y grandesa del mundo. El segundo, un príncipe del rrey de Guinea, negro; el terzero, del rrey de los cristianos de Roma o de otro rrey del mundo; el quarto, el rrey de los moros de Gran Turco, los quatro coronados con su septro y tuzones.

En medio destos quatro partes del mundo estará la magestad y monarca del mundo rrey don Phelipe que Dios le guarde de la alta corona1. Representa monarca del mundo y los dichos quatro rrays [sic], sus coronas bajas yguales. Y guando [sic] saliere a pie su Magestad monarca, salgan a pie. Y ci sale a cauallo, salgan a caballo con sus palios: En la mano derecha, el rrey cristiano; detrás, el rrey moro; en la mano esquierda, el rrey de las Yndias; detrás, el rrey de Guinea negro.

Con ello se rrepresenta monarca del mundo, que ningún rrey ni enperador no se puede engualar [sic] con el dicho monarca. Porque el rrey es rrey de su juridición, el enperador es enperador de su juridición, monarca no tiene juridición; tiene debajo de su mano mundo estos rreys coronados. An de ser asalareados en la dicha corte para la grandesa de oniuerso mundo de todas las naciones y géneros de personas; yndios, negros y españoles cristianos, turcos, judíos, moros del mundo. Conzederación para la grandesa de su Magestad del rrey.

Conzedera que los yndios no fueron tan bárbaros ni pucilánimos, cino que tubieron ley antes que fuese Ynga. Deste entonses tubieron ley y rrey Ynga y

1 Véanse Ossio, 1973 [Bib]: pp. 178-180; Wachtel, 1973 [Bib]: pp. 213, 215, 218.