GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Tabla de contenidos

|<

<

>

>|

Ampliación

929 [943]

CONZEDERACIÓN

Cómo ay muy famosos ladrones y jugadores, rrufianes, salteadores y mintirosos, peor que negros, españoles como en Castilla en este rreyno. Porque en tienpo de los Yngas no tenían puertas ni caxa ni serradura, llaues. Tenían sus casas serrado con dos palillos. Agora ay grandícimos ladrones que desserraxan y hurtan y rroban los yndios como españoles y peor que negros. En esta uida los yndios que no tienen oficio lo que no trauajan quiere y entiende sólo bestir y enborrachar y jugar a los naypes entre ellos con los españoles y negros en este rreyno. Conzedera.

Conzedera cómo son tan peresosos los yndios y las yndias en esta uida. Son holgasanes yanaconas, chinaconas porque les enseña los españoles y españolas, trayéndole por yanacona [criado] o po [sic] muchacho o chinacona [criada], ama o cosenera, panadera, despensera. Y ancí se pierde y se hazen muy grandes putas y paren mestisos. Y ancí se despuebla los pueblos y se acauan los yndios y multiplica mestisos. Cin prouecho pierde su Magestad1 deste rreyno. Conzedera desto.

Conzedera que cómo los yndios se huyen de misa y de la dotrina y de los sermones por la causa y rrazón y por ser muy cruel el padre de las dotrinas. Le castiga y le fuerza y le quita sus haziendas y hijas y ancí se huyn. Y uiendo a un padre de la Conpañía de Jesús o flayre franciscano o hermitaño, se huelga y se confiesa. Conzedera deste trauajo de pobre.

Conzedera cómo biuen mal cazados los yndios en este rreyno en esta uida. Que en tienpo de los Yngas no auía adúlteras, putas, mal cazadas. Agora lo ay por las causas ciguientes: El primero, como uen a las españoles; el segundo, que son grandes borrachas las mugeres y comen rregalos y ancí enciende la luxuria; el terzero, como uen al corregidor, padre, comendero, españoles estar amansebado quiere ellos tanbién; el quarto, le fornica de fuersa a sus mugeres y

/ yanakuna / chinakuna l

1 La “pérdida” del rey en este caso se debe al hecho de que los mestizos y los mulatos no tenían que pagar tributos ni servir en las mit'a como lo hacían obligadamente los indios.