GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

The origin of the first generation of the Inkas (83-85)

85 [85]

PRIMERA GENERACIÓN [→]

Lari ynga, Equeco, Xaxa Uana ynga, Uaro Conde ynga, Acos ynga, Chilque ynga, Mayo ynga, Yana Uara ynga, Cauina ynga, Quichiua ynga. Uno destos dizen que se fue y se perdió, que fue orexones yngas Chillpaca Yunga y los Yauyos. Dizen que fue por deuajo de la tierra a la cordellera de los Yauyos, de junto Lima.

Tanbién tienen orexas de güeso y bestidos y llauto [cíngulo] a, pluma y tresquilones como los dichos yngas. Y los poquina collas también fue casta de yngas, que porque fueron peresosos no alcansaron ni alligaron a la rrepartición de orexas de ynga y ací le llaman poquis millma rinri [torpe, orejas de lana]. Tienen orexas de lana blanca porque no llegaron al Tanbo Toco.

Los Guanca Bilcas1 tanbién traen zarcillos de oro y le cuelga de las narises y de las barbas todo de oro y no son yngas, cino que ací se llama.

Dizen que Anca Uallo Changa, que salieron de la laguna de Chocllo Cocha cincuenta mil millones de yndios, cin las mugeres ni biejos, niños. Y el rrey de ellos, Anca Uallo, quizo ser Ynga en tienpo de Mango Capac Ynga primero. Y se la presentó a su ermana, a Topa Uaco, el dicho Ynga. Y le engañó y le mató al señor rrey y capitán Anca Uallo Uarmi Auca.

Después de auer muerto el capitán general, toda su gente se metieron a la montaña y pasaron a la otra parte, la Mar del Norte en la cordellera y tierra tras de la montaña, tierra fría, áspera, adonde quedaron hasta oy yn día. Y son yndios ynfieles y está en gouernación de su rrey y señor Ynga.

Y dizen que ay muchos yndios de muchícimos trages y casta y entre ellos traen guerra como los yndios Chunchus, Antis y que ay mucho oro y plata y mucha tierra y ganados. Y la tierra es fértil, yndios belicosos, como tengo dicho, questa gente cae en la Mar del Norte.

/ llawt'u / puqis millma rinri /

a que traen por sombrero, GH, p. 212

1 Los Huanca Vilca eran habitantes de las tierras cálidas al norte del golfo de Guayaquil; no debe confundirse con Huancavelica, la región de las minas de azogue.