GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Tabla de contenidos

|<

<

>

>|

El teniente andino del corregidor, pág. 823

809 [823]

JVSTICIA IN[DI]OS

Capac apo, administrador, tiniente general de corregidor, protetor de la prouincia:

Este señor a de tener de todos los bienes de la comunidad y de sapci y de los bienes de los pobres yndios, de cada uno de sus particulares y la yglecia y de la cofradía y del hospital. Tenga su salario de la sétima y de su destrito de la prouincia, tenga todos los tanbos [mesón] y que ponga todas las comidas, pan y uino. Y en ellas no entre yndia nenguna, cino yndio; ayude al tanbo de dar rrecaudo de leña, yerua, gal[l]inas, güebos no más y de guardar cabras, ouejas y ayudar en el tanbo y no le mite [sirva por sus turnos] a nengún español ni le dé guía. Esto le cirua de salario acimismo de los yndios del tributo de lo que le da y señala su Magestad de la tasa. Con ello se sustente como señor y prencipal en todo el rreyno.

Cómo al presente es y gobierna en la prouincia de los Lucanas y Soras, Andamarcas, Circamarca don Phelipe Guaman Poma de Ayala, la que administra de administrador, protetor, tiniente general de corregidor. Y en la dicha prouincia de Andaguaylla, Hanan Changa, Lurin Changa, mitimays [extranjero] a, es administrador, protetor, tiniente general de corregidor don Francisco Guaman Guachaca de Ayala, nieto legítimo, capac apo don Juan Guaman Guachaca, señor y principal de la prouincia. Con el salario de la sétima de todos los bienes y del tanbo de su destrito, sea obligado como señor y principal del dicho corregimiento. Y en la dicha prouincia de los Angarays, Chocorbos de Uaytara Santiago, Yauyos y de Córdoua, Bilcanchos gobierna don Martín, capac apo, Quicya Bilca de Ayala, sobrino lexítimo de capac apo don Diego Quicya Bilca, hanan yauyo, de Santiago de Qiurauara con el salario

/ sapsi / tanpu / mitmaq / qhapaq apu ¡

a enviado por su etnia a cuidar intereses afuera