GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Tabla de dibujos

|<

<

>

>|

Ampliación

Dibujo 253. Los padres de la Compañía de Jesús, "santos hombres en todo el mundo, que dan lo que tienen a los pobres de este reino".

635 [649]

LOS P[adres] DE LA CONPAÑÍA DE Jesús, santos hombres en todo el mundo que cre[e], ama y haze caridad y da lo que tiene a los pobres más en este rreyno1.

/ “Confiésame, padre, de todos mis pecados. No me preguntes de las uacas, ýdolos, y por amor de Jesucristo y de s[u] madre Santa María, me apsólueme y no me eches por la puerta. Ten misericordia de mi ánima.” /

P[adres]

* Ci los dichos rrebrendos padres fuesen dotrinando euangelios y predicase paciones de Jesucristo y de la Uirgen María y de todos los santos y Día del Juycio y de la Sagrada Escritura, no se huyrían los yndios. Pero trata de uacas [...].

/ waqa /

1 Acerca de los jesuitas, véanse p. 482 y nota.