GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Tabla de contenidos

|<

<

>

>|

Malas confesiones, pág. 591

577 [591]

P[adres]

Confiesa el padre. Cómo los dichos padres confiesan a las yndias en casas de la yglecia y pila o sacristía en cosas de escura y sospechosas escondidixos a las yndias solteras por algún efecto y pecado de la fornicación y de pecar con ellas, dixno de castigo y buen egenplo en este rreyno que ayga cristiandad.

Los dichos padres y curas tienen sus casas muy escuras y rrincones y bóbedas y escondedixos y uentanas grandes hacia las cocinas y calles sospechosas, uentanas y escondedijos. Y tienen dentro de su rrecámara cocina con yndias solteras amansebado, pan y cochillo. Tiene la sala sucio hecho cocina por tener algún concauidad de las solteras, dixno de castigo, a otros egenplo.

Cómo los dichos padres se ciruen de los muchachos y yanaconas [criados] o de las coseneras dies años y más y no les paga. Casándose, le quita quanto le dio; antes le quita toda su pobresa que a tenido y no le dio alemento ni ayuda del casamiento ni pago del seruicio. Acimismo a los oficiales le haze trauajar cin pagalle en este rreyno.

Cómo en este rreyno no puedan daspareser el padre de las dotrinas ni corregidores sobre la rreduc[c]ión por los muchos enconbenientes que suele rrezultar. Dando pareser el padre, algunos cómo no a de estar cienpre en la dicha dotrina, da pareser a su uilla, boluntad y lo haze poblar en mal citio.

Cómo se acaua los yndios en este rreyno. Algunos padres toman cohechos de más de quinientos pesos o mil pesos o se ciruen de ellos el dicho padre o corregidor y escriuano. Todos ellos toman muy buenos cohechos; con ello de desuella a los pobres yndios. Y ancí no pueden dar pareser, aunque el temple y el citio no le paresca bien y a los yndios sauen desde los Yngas. Y ancí multiplicará los yndios. Y en partes las aguas son ocacionados; crían enfermedades y papos, coto [papera], o tierra úmida o seca o por donde pasan malos umores y pestilencias, ayre que tray las malas planetas o cría el sol o las estrellas que ellos dizen Oncoy Coyllor 1. Y ancí an de dar pareser el común

/ yanakuna / qutu / Unquy Quyllur /

1 Véase Urton, 1978 [Bib].