GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

Offenses and bad examples of the parish priests (575-583)

562 [576]

CAPÍTVLO PRIMERO DE LOS P[adres] de las dichas dotrinas deste rreyno del Pirú, cómo los dichos saserdotes y padres y curas questá en lugar de Dio[s] y de sus sanctos, el clérigo de San Pedro y el flayre merzenario de Nuestra Señora de las Mercedes y del señor San Francisco y de Santo Domingo y de San Agustín y los hirmitaños de San Pablo, primer hirmitaño y de San Antonio, no hazen lo que estas benauenturados hizieron. Antes se uan a la cudicia de la plata y rropa y cosas del mundo y pecados de la carne y de apetitos y daños que no se escriue, que el buen letor luego lo sabrá para buen castigo, exenplo. Fuese castigado por la sancta ynquicición y desto se echa la carga sus perlados y rreligiosos. Con ello se daña a los españoles y más a los cristianos nuebos que son los yndios y negros. Teniendo una dozena de hijos, ¿cómo puede dar buen egenplo a los yndios deste rreyno?

Cómo los padres y curas de las dotrinas son muy coléricos y señores apsolutos y soberbiosos y tienen muy mucha grauedad que con el miedo se huyen los dichos yndios. Y de que no se acuerda los dichos saserdotes de que nuestro señor Jesucristo se hizo pobre y humilde para ajuntar y traer a los pobres pecadores y lleuallo a su sancta yglecia y dallí lleuallo a su rreyno del cielo.

Cómo los dichos padres y curas de las dotri[na]s tienen en su conpañía a los dichos sus ermanos y a sus hijos o parientes o algún español o mestizo o mulato o tiene esclabos o esclabas o muchos yndios yanaconas [criados] o chinaconas, cozeneras, de que hazen daño. Y con todo este dicho rrecresen muchos daños y rrobamientos de los pobres yndios destos rreynos.

Cómo los dichos padres de la dotrinas tratan y contratan con sus personas y por otra persona, haziendo muchos agrauios y no les pagan. Y con color de la paga le ocupa muy muchos yndios y no ay rremedio en todo el rreyno.

Cómo los dichos padres y curas entienden en hazer rropa de cunbe [tejido fino] y de auasca [corriente] para mugeres y chunbes [faja de cintura] para uender, deziendo que son para los perlados. Le manda y comisarios le haze hazer rropa y ocupa a los pobres yndios y no se les paga cosa nenguna en todo el rreyno.

/ yanakuna / chinakuna / qumpi / awasqa / chumpi /