GKS 2232 4º: Guaman Poma, Nueva corónica y buen gobierno (1615)

  • Table of contents

|<

<

>

>|

The harm done by the trustees of Indians (565-567)

553 [567]

COMENDEROS

Que los dichos encomenderos en los pueblos de los yndios ellos o sus hijos, ermanos, mayordomos desuirgan a las donzellas y a las demás les fuerza a las casadas. Y ací se hazen grandes putas las yndias ellos como sus criados negros y mulatos, mestizos, yanaconas. Lo haze echar a perder a las pobres de las yndias donzellas y destruyen sus haziendas y comidas y dan mal egenplo a los cristianos.

De todo ello no ay rremedio como es negocio de encomendero porque le amenasa deziendo que le a de enterralle bibo y que le a de dezollalle de asotes bibo a los yndios deste rreyno. Y no ay rremedio con los pobres.

Que los dichos encomenderos y uecinos y otras personas que tienen hazienda de ganados y sementeras, obrages y trapiches, estancias, engenios, minas que tienen yndios de alquil que le hizo merced su Magestad tenga el yndio en las dichas haziendas un mes o dos meses y no pase más día ni semana por las causas ciguientes:

El primero, porque sacó a sus hijos o muger de su casa y pueblo y dexa solo la casa y pierde sus sementeras y casa hasta las gallinas y conejos.

El segundo, ci está en la hazienda un año o dos se le pierde sus haziendas y no puede pagar ni cumplir su tasa.

El terzero, no pagan tributo y haze rrezago.

El quarto, ellos y sus mugeres y hijos se ausentan.

El quinto, sus hijas o mugeres paren mestizos y mulatos.

El sesto, ci acaso se muere el marido se pierde muger y hijos.

Y ací en este rreyno se despuebla los yndios.

Que se deue hordenarse en este rreyno que los uecinos y sus hijos y ermanos no puedan tener sementera ni ganado en los yndios ni fuera de ella por los daños que rresulta.

Y demás de eso con color de ella le rroba a los yndios; pidiendo dos yndios de merced, tiene ocupado cien yndios. Y ací hazen falla en las minas y plasa y hazen rrezago del tributo. Y demás de eso conbiene que todos coman y se prouechen el que no tiene que comer, hombre que a seruido a Dios y a su Magestad tenga merced de yndios para las sementeras, otros para ganados. Se le haga merced el rrey mi señor, y a los que tubieren los becinos encomendados en yndios se lo quite y se la aplique a la comunidad de los yndios porque rrecibe grandes daños los yndios deste rreyno.

/ yanakuna /