[Olim kps. 11b]
Pergament, 1 dobbeltblad, ca. 32 × 26 + 22 cm; Tyskland (Helmarshausen), ca. 1120-1130
Beda Venerabilis, In proverbia Salomonis, II
f. 1: II.xvi.15-II.xvii.1 ("///ma credendi in Christum semina … Melius est parva bona"; ed. Hurst 1983 p. 92, lin. 105-p. 94, lin. 2)
f. 2: II.xix.1-II.xix.13 ("torquens labia insipiens … intrinsecus. delebo inquit"; ed. Hurst 1983 p. 99, lin. 2-p.101. lin. 77)
Dobbeltbladets beskæring i den ene side har forårsaget teksttab i første blads ydre spalter. Beskæring af øvre kant har på begge blade forårsaget tab af 3 tekstlinier. Antager man at øvre margen har har haft samme størrelse som den nedre har håndskriftets blade været ca. 7 cm højere end fragmentets. - Lakunen mellem de to blade svarer til teksten på 1 dobbelblad
Bestemmelsen af Helmarshausen som fragmentets oprindelsessted skyldes Hartmut Hoffmann, som tillige identificerede fragmentets skriver med A-hånden i et evangeliar fra Helmarshausen, nu i Getty Museum, Los Angeles (Ms. Ludwig II 3)
Fragmentet har været brugt som omslag omkring regnskaber for årene 1591-1592 fra Skt. Olai Kirke i Helsingør. Det blev overført fra Rigsarkivet til Det Kongelige Bibliotek i 1922 (jf bibliotekarisk påskrift på 1 verso: "Modtaget fra Rigsarkivet 1922 blandt en Samling Regnskabsomslag fra Helsingør St. Olai 1557-1607" samt arkivpåtegning på 2 recto)
Bibl.: Hartmut Hoffmann, Bücher und Urkunden aus Helmarshausen und Corvey, Hannover 1992, p. 25f. & 30. - Harald Wolter-von dem Knesebeck in: Helmarshausen. Buchkultur und Goldschmiedekunst im Hochmittelalter, hg. von Ingrid Baumgärtner, Kassel 2003, p. 119. - Erik Petersen in: CREDO. Christianisierung Europas im Mittelalter, II: Katalog, Paderborn 2013, hg. von C. Stiegemann, M. Kroker & W. Walter, no. 300, p. 352
Erik Petersen
