Erland Kolding Nielsen, Det Kongelige Bibliotek, causerer over det ældste håndskrift af Jyske Lov

Sted: Forskerlæsesalen, Læsesal Vest, lør d. 27. nov. 2010

 

 Erland Kolding Nielsen, direktør for Det Kongelige Bibliotek, causerer over det ældste håndskrift af Jyske Lov
Erland Kolding Nielsen, direktør for Det Kongelige Bibliotek

 Lyt til causeriet. Det varer ca. 70 min.  (Obs.: Det kan tage tid at downloade lydfiler).

CODEX HOLMIENSIS C 37

Codex Holmiensis C 37 - Det ældste håndskrift af Jyske Lov
Codex Holmiensis C 37, Kungliga Biblioteket, Stockholm.
For onlineudgave: Klik her

Direktøren for Det Kongelige Bibliotek, Erland Kolding Nielsen, der er uddannet som historiker, har sat sig grundigt ind i al tilgængelig viden om det ældste håndskrift af Jyske Lov. Håndskriftet befinder sig på  Kungliga Biblioteket i Stockholm under betegnelsen CODEX HOLMIENSIS C 37.

Ved lørdagens causeri øste Erland Kolding Nielsen af sin viden for et veloplagt publikum. Han redegjorde bl.a. for:

  • skiftende politiske krav fra Danmark om tilbagelevering
  • løse tråde omkring håndskriftets datering, som for første del i håndskriftet med stor sandsynlighed kan dateres tilbage til ca. 1280
  • Jyske Lov er ikke krigsbytte

Aftale med Sverige om tilbagelevering
Danmark er i dialog med Sverige om at få håndskriftet tilbage på danske hænder efter at alle hidtidige påstande om krigsbytte er tilbagevist. Der foregår ligeledes  forhandlinger om et bytteobjekt imellem de to landes kulturministre og direktørerne for nationalbibliotekerne.  Et konkret forslag er håndskriftet Södermannalagen, - en lovbog for landskabet Södermanland ( historisk provins i det østlige Sverige). Håndskriftet er fra 1327, og befinder sig i Det Kongelige Bibliotek i København med signaturen NKS 2237 kvart. og har titlen: Magni Smek Lex södermannica 1327. Codex membranaceus nitidus, olim Gabrielis Posse.

NKS 2237 kvart. Magni Smek Lex södermannica 1327, Det Kongelige Bibliotek, København
NKS 2237 kvart. Södermannalagen. Det Kongelige Bibliotek, Håndskriftafdelingen.

 

 Håndskriftet Södermannica var i dagens anledning lagt frem til beundring
Håndskriftet NKS 2237 kvart. Södermannalagen beundres

Mere information
Erland Kolding Nielsen har også skrevet en længere afhandling i Fund og Forskning i Det Kongelige Biblioteks Samlinger, bind 49, 2010. Resumé af afhandlingen kan læses her.

Foto: Jarle Aadna. Lyd: Tonny Vestersten. Tekst: Ole Henrik Sørensen