- Titel
- Karszhanske lepe molitve
- Undertitel
- Karszhanske lepe molitve, sdai pervizh is Bukovskiga inu Nemshkiga jesika vapos;nash Slovenski tolmazhene, sred enim regishtrom vseh molitvi, sadaj na konzu letih Buqviz, skusi Jurja Dalmatina. Betbchlin Windisch
- Forfatter
- Iuri Dalmatin
- Anden bidragsyder
- Dalmatin, Jurij Trubar, Primo Krell, Sebastian
- Note
- Hermed indbundet b), Ta celi catehismus, eni Psalmi, inu teh vekskih godov, stare inu nove Kerszhanske Pejsni, od P. Truberja, S. Krellia, inu od drugih sloshena, inu sapos;dostemi lepimi Duhovnimi Pejsmi pobulshane, Primus Truber, vapos;Bitembergi, 1584. - [12] bl., CCLXXV, [1] s., [2] bl., ill. noder
- Ressourcetype
- tekst
- Omfang
- [4] bl., CCLIIII s., [2] bl.
- Dimensioner
- 16 x 9,7 cm. 16 x 9,7 cm.
- Oprindelsested
- Wittenberg
- Oprindelsesland
- Tyskland
- Oprindelsesdato
- 1584
- Opstilling
- 92, 344 02445 S-1977
- Samling
- Boghistoriske Samlinger S-1977
- Referencer til materialet
- Efter Det Kongelige Biblioteks eksemplar: 92, 344 02445 / Indekseret i: VD16 M 7137 (a) og VD16 ZV 2947 (b)
- Kommentar
- Slovenian Rare Books in the Royal Library
- A)
- : Preces Christian :| Witeberg Anno M. D. LXXXIIII. [1584]. (4 fol. + 254 p. + 2 unnumb. fol.).
- Bound with 94,-344 8vo 02445-b (Primus Truber (a.o.): Ta celi catehismus Wittenberg 1584).
- Binding: Repaired in the Royal Library in the 19th c. Original (German) front and back gold-tooled. Front: Crucifixion and the 4 evangelists in oval frames. Back: Centrepiece and 4 reformers (Luther, Melanchthon, Joh. Pome[ranus(?), i.e. Bugenhagen], Pave...(?)) in oval frames. Guilded and incised edges (flower motif). Text on spine: quot;Preces Christian (Slovenice). Witt. 1584 [Coat of arms of Denmark]quot;.
- Provenance: Acquired by the Royal Library c. 1800.
- Annotations: Note on fly-leaf (recto): quot;Hicce libellus continet elegantes christianas preces atque cantilenas, idiomate croatico se Slovenico, traductas ex latina atque germanica lingua, auctore Georgio Dalmatino Theologo gentis illius egregio[sic], cujus Opera etiam Biblia Slavonica (Seu potius Croatica) Witteberg a. 1584 prodiere in folioquot;. - Later note: quot;Observ: Windisch er Slavonisk og Croatisk men Wendisk er et forskiellig Sprog, som tales i Lausnitzquot;. Note on fly-leaf (verso): quot;Oratio Dominica croatice: quot;Nadh Ozha ... zhast vekoma. Amen.quot;
- B)
- : Catechismus una c. Psalmis quibusdam et Canticis sacris Christianis P. Truberi, Krellii et aliorum (ed. P. Truber et Ge. Dalmatin). :| vapos;Bitembergi [Wittenberg], Anno M. D. LXXXIIII. [1584]. (12 unnumb. fol. + 275 p. + 2 unnumb. fol.). - With musical scores and woodcuts in the text.
- Bound with 92,-344 8vo 02445-a (Iuri Dalmatin: Karszhanske lepe molitve Wittenberg 1584).
- For Binding, Provenance, and Annotations, see 92,-344 8vo 02445-a (Iuri Dalmatin: Karszhanske lepe molitve Wittenberg 1584).
- Indgår i
- Hjem/Trykte bger/Trykkested (land)/Tyskland
- Hjem/Trykte bger/Opstillingssignatur/Boghistoriske Samlinger/S-1977 (efter 1531)/92, 344 02445 S-1977
- Hjem/Trykte bger/Trykker/1551-1600
- Hjem/Trykte bger/Srudgivelser/Slovenian Rare Books in the Royal Library